Gambozino é uma animal imaginário.
Andar aos gambozinos, significa andar à toa, vaguear, vadiar, vagabundear.
É isto que eu prendendo: vaguear por vários assuntos, vários lugares, ao correr da imaginação e da disposição.

quarta-feira, 20 de agosto de 2008

Janela em Salamanca


Una noche de verano
- estaba abierto el balcón
y la puerta de mi casa -
la muerte em mi casa entró.
Se fue acercando a su lecho
- ni siquiera me miró -,
con unos dedos muy finos
algo muy tenue rompió.
Silenciosa y sin mirarme,
la muerte otra vez pasó
delante de mi. Qué has hecho?
La muerte no respondió.
Mi niña quedó tranquila, dolido my corazón.
Ay, lo que la muerta ha roto
era un hilo entre los dos!

Antonio Machado

Sem comentários: